黛玉笑道：“你这话说得有点意思，就是不知道你是从哪儿体会到的？”
香菱笑道：“我看了他的那首《塞上》，里面有一联：‘大漠孤烟直，长河落日圆’
我就琢磨，这烟怎么可能是直的？太阳当然是圆的，这‘直’字看起来好像没什么道理，‘圆’字好像太普通了，
但合上书一想，又感觉自己好像真的看到了那景象，要是说，再另外找两个字来替换这两个字，竟然也找不到更合适的了。
还有那句‘日落江湖白，潮来天地青’，这‘白’字和‘青’字看起来也好像毫无逻辑，
但仔细想想，必须是这两个字才能把这景色形容得淋漓尽致，在嘴里念着，就感觉嘴里好像含着一个千斤重的橄榄，
还有这句‘渡头馀落日，墟里上孤烟’，这个‘馀’字和这个‘上’字，真不知道他是怎么想出来的，
那年我们来京城，那天傍晚停船靠岸，岸上没人，只有几棵树，远处有几户人家在做晚饭，
那个炊烟竟然是碧青色的，连着云，直冲云霄，没想到昨天晚上我读到了这两句，感觉就像我又回到了那个地方。”
香菱正说，宝玉和探春也过来了，也都坐下来听她讲诗，宝玉笑道：“既然是这样，你也不用再看诗了，
真正懂诗不在于数量 ，听你说了这两句，可以看得出来，你已经领悟到诗的精髓了。”
喜欢【红楼梦】现代日常白话版请大家收藏：(m.692211.net)【红楼梦】现代日常白话版69书屋更新速度全网最快。